构件：
密合型半面罩  

sealing half-mask
定义： 与面部密合能遮住鼻、口的面罩。
密合型全面罩  

sealing full-mask
定义： 与头面部密合能遮住眼、鼻和口的面罩。
滤尘器件  

filter element for dust
定义： 呼吸护具的过滤粉尘的器件。
生氧罐  

oxygen generator
定义： 呼吸护具的产生氧气的器件。
滤毒罐  

canister
定义： 配有过滤和吸着材料用以净化有毒空气的罐状器件。小型的称滤毒盒。
呼气阀  

outlet valve
定义： 供呼吸护具佩戴者呼出气体的单向阀门。
吸气阀 

inlet valve
定义： 供呼吸护具佩戴者吸入气体的单向阀门。其中具有调节吸气量功能的叫作供气阀。
其他
视野保留率  

reservation ratio of visual field
定义： 佩戴护品时的视野与未佩戴时的视野之百分比。
方位视野  

position visual field
佩戴着护品时视野某方位的边界与眼睛的水平视角的夹角。用球面度表示。
结构死腔  

structure dead space
定义： 标准头型佩戴呼吸护具时，其面罩密合框与其面部构成的空腔体积值。
实际死腔  

effective dead space
定义： 标准头型佩戴呼吸护具时，在模拟呼吸中滞留呼出气体，影响换气的空腔体积值。
通气阻力  

ventilation resistance
定义： 把呼吸护具佩戴在标准头型上，在规定条件下测得的吸气或呼气的阻力。
透漏率 

penetrating leaking coefficient
定义： 尘毒物质透过和漏入护品后的浓度与护品使用环境的尘毒物质浓度的百分比值。
防护因素  

protection factor
定义： 护品使用环境的尘毒物质的浓度与透过和漏入护品后的尘毒物质浓度的比值。