Lifebuoys救生圈

Lifebuoy self-igniting lights救生圈自亮灯

Lifebuoy self-activating smoke signals救生圈自发烟雾信号

Buoyant lifelines可浮救生索

Lifejackets救生衣

Inflatable lifejacket气胀式救生衣

Lifejacket lights救生衣灯

Immersion suits浸水服

Anti-exposure suits抗暴露服

Thermal protective aids保温用具

Rocket parachute flares火箭降落伞火焰信号

Hand flares手持火焰信号

Buoyant smoke signals漂浮烟雾信号

Davit-launched liferaft吊架降落救生筏

Inflatable liferafts气胀式救生筏

Rigid liferafts刚性救生筏

thermal protective aids保温用具

 portable fire-extinguishing equipment便携式灭火器

Inflatable lifejacket     气胀式救生衣

Lifejacket lights     救生衣灯

Immersion suits     浸水服

Thermal performance      热性能

Anti-exposure suits     防爆服

Hood     防护罩

Visual signals     视觉信号

Rocket parachute flares    火箭降落伞火焰信号

Hand flares    手持火焰信号

Buoyant smoke signals     漂浮烟雾信号

Survival craft      救生筏

Davit-launched liferaft     吊架降落救生筏

Inflatable liferaft     气胀式救生筏

Nonreturn inflation valve      止回充气阀

Rigid liferaft      刚性救生筏

Emergency pack     应急袋

Lifeboat      救生艇

Lifeboat equipment     救生艇设备

Rescue boats     救助艇

Stretcher      担架

Other life-saving appliances: Line-throwing appliance     其他救生设备

Line-throwing appliance      抛缆设备

Projectile     射弹，抛绳体

Muster list and emergency instructions   应变部署表与应变须知

The general emergency alarm      通用紧急警报信号

Watertight door     水密门

Fire door     防火门

Fixed gas fire-extinguishing systems        固定式气体灭火系统

Fixed fire detection and fire alarm systems    固定式探火和失火报警系统

Check fire/smoke alarms        检查火焰烟雾报警器

Portable extinguisher      手提式灭火器

Fire main      消防总管

Hydrant      消防栓

Fire pump     消防泵

Fixed foam/gas fire extinguishing system        固定式泡沫/气体灭火系统

Sprinkler system       喷洒灭火系统

Ventilation system       通风系统

Emergency power supply      应急电源

Firemen’s outfit      消防员装备

Breathing apparatus     呼吸器

Smoke helmet     防毒面罩